Престижний журнал TIME включив AirPods Pro 3 у щорічному списку 300 найкращих винаходів року., особливо виділяючи дві його найяскравіші нові особливості: переклад у реальному часі і контроль за пульс. Крім того, серед особливих згадок фігурує ще один продукт Apple: Apple Watch серія 11.
TIME та його добірка найвидатніших інновацій року
З 2000 року редактори TIME присвячують спеціальний випуск визнанню найвизначніших досягнень у сфері технологій, дизайну, охорони здоров'я, сталого розвитку та креативності. Видання 2025 року є найповнішим на сьогоднішній день. з 300 винаходами, відібраними в категоріях від робототехніки до штучного інтелекту до побутової електроніки та здоров'я.
AirPods Pro 3: набагато більше, ніж просто шумозаглушення
У категорії побутової електроніки, AirPods Pro 3 Вони заслужили привілейоване місце. Представлені у вересні минулого року, ці навушники є — за словами Джона Тернуса, старшого віце-президента Apple з апаратної інженерії — «величезним кроком уперед» порівняно з попереднім поколінням.
Плюс подвоєна ефективність активного шумозаглушенняAirPods Pro 3 оснащені оптичним датчиком пульсоксиметрії (PPG), який може вимірювати частоту серцевих скорочень користувача під час фізичних вправ або щоденного використання. Вони також можуть використовуватися як слуховий апарат завдяки покращенням спеціальних можливостей, запровадженим в iOS 26.
Однак, найбільше враження на редакторів TIME справила особливість… Живий переклад, інструмент на базі Apple Intelligence, який дозволяє перекладати розмови в режимі реального часу безпосередньо у навушниках. Наразі він підтримує англійську, французьку, німецьку, португальську та іспанську мови, а пізніше цього року планується додавання італійської, японської, корейської та китайської мов.
Окрема згадка про Apple Watch Series 11
У розділі «Спеціальні згадки», який об'єднує 100 пристроїв та послуг Журнал TIME виділив Apple Watch Series 11 у категорії носимих пристроїв, що має значний вплив у своїй галузі. Новий Apple Watch включає новаторську функцію для... виявлення високого кров'яного тиску, схвалений FDA (регулююче агентство США). Він використовує дані оптичного датчика серцевого ритму для аналізу того, як кровоносні судини реагують на кожне серцебиття, надаючи сповіщення про ранні ознаки високого кров'яного тиску.
Окрім пристроїв Apple, список TIME включає Поєднання вже відомих продуктів та стартапів, що розвиваються, що задають тренди у 2025 році. Серед них:
- Adobe Podcast Покращення мовлення, інструмент автоматичного покращення звуку.
- Антропний Клод Сонет 4 та DeepSeek R1, лідери в генеративному штучному інтелекті.
- Nintendo Switch 2 та навушники Nothing (1), приклади балансу між дизайном та досвідом https://time.com/collections/best-inventions-2025/.
- Google DeepMind Genie 3 та дисплей Meta Ray-Ban які продовжують розширювати межі контекстних обчислень.
Повний список можна знайти за адресою Вебсайт журналу TIME, а також деталі кожної спеціальної згадки.